Post by nzbc on Jun 7, 2023 16:24:03 GMT 12
To the Administrator of Samoa His Excellency Colonel':Logan Apia. It is a pleasure to .me to advise that a collection, put up towards the Belgian Relief Fund, has been answi-red by the following donations from the Chinese people • in l Samoa:— Ah Chong M. 100 ' Wali Ah Chong 20 ,' John Ah Chong 20 ! Ah Soon 50 ~ Seli Ah Soon ... 10; '•','[ Tommy Ah Soon 10' Charlie Ah You... 50 Charlie Ah Wing • 10 Ah.Yen ... ... 120 TsaDg Shin Lun 50 Chan King To ... 50 Ah Ching .... ... 100 Ah Kiau ... ... 20 Joseph Ah Kiau 10 AhSiu ... | ... 70 George Ah Siu ... 10 Charlie Ah Sia ... 10 Paul Ah Siu ... io Ho Chi .„ ... 20 Johnny Fung ... 10 Chinese Labourers 40 : wfi ;: ». ••• ... QhenFok 15 '"'" !,] ; M ,.t!henFiYok ... 1C Chinese Consulate , 50, ," J.T.T'sing ... ' 206 U l 0 M. 1164. In forwarding this total of M. 1164! to Mis Excellency I wish that ib may bo the moona of helping
I have the honour to be Your Excellency's mo3fc haajble servant •. ■""•' : ' JZTi'TsiNQ, &«* , ! '-: ; i Acting Consul for China in Samoa, ,-; |snd r - T formerly ~ the.. General In~ ()t Chinese Stqqente in SAMOANISCHE ZEITUNG, VOLUME 15, ISSUE 7, 13 FEBRUARY 1915 paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/SAMZ19150213.2.7?items_per_page=10&page=6&query=Chan&snippet=true&title=STSSA%2cSTSSG%2cSWH%2cSAMREP%2cSAMZ